GET https://shop-stage.event-cloud.com/

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 55

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 listing.changeEPGProduct Jetzt wechseln
de-DE messages 1 listing.inCartEPGProduct Bereits im Warenkorb
de-DE messages 19 listing.boxAddProduct In den Warenkorb
de-DE messages 1 listing.buyMore Mehr kaufen
de-DE messages 1 error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR Die Eingabe darf nicht leer sein.
de-DE messages 1 error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR Ungültige E-Mail-Adresse. Die E-Mail benötigt das Format "nutzer@beispiel.de".
de-DE messages 1 error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR Ihre Eingaben sind nicht identisch.
de-DE messages 1 error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR Die Eingabe ist zu kurz.
de-DE messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 header.topBarAriaLabel Shop-Einstellungen
de-DE messages 2 header.languageTrigger Sprache ändern (Deutsch ist die aktuelle Sprache)
de-DE messages 2 header.languageList Verfügbare Sprachen
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 2 general.menuLink Menü
de-DE messages 1 header.searchButton Suchen
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 11 general.star *
de-DE messages 1 menu.showAll Alle
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 1 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 1 general.categories Kategorien
de-DE messages 1 component.cms.productGallery.ariaLabel Produktgalerie mit 10 Elementen
de-DE messages 1 component.cms.productGallery.skipProductGallery Produktgalerie überspringen
de-DE messages 20 listing.boxProductDetails Details
de-DE messages 1 timeframe.recentlyAvailable War verfügbar bis
de-DE messages 1 timeframe.recentlyAvailableSuffix
de-DE messages 1 listing.boxLabelTopseller Tipp
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service-Hotline
de-DE messages 2 general.expand Ausklappen
de-DE messages 2 general.collapse Einklappen
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Unterstützung und Beratung unter: <a href="tel:+49180000000">0180 - 000000</a> Mo-Fr, 09:00 - 17:00 Uhr
de-DE messages 1 footer.serviceContactText Oder über unser <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/9ed6085b44c1454197e46aff58a6864f" href="/widgets/cms/9ed6085b44c1454197e46aff58a6864f" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>.
de-DE messages 1 footer.excludeVat * Alle Preise exkl. gesetzl. Mehrwertsteuer
de-DE messages 1 general.scrollUpBtn Zurück zum Anfang der Seite springen
de-DE messages 1 cookie.headline Cookie-Voreinstellungen
de-DE messages 1 cookie.messageText Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/0533caed9bbc4f35b05d481649740a89" href="/widgets/cms/0533caed9bbc4f35b05d481649740a89" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Nur technisch notwendige
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Alle Cookies akzeptieren
de-DE messages 1 general.back Zurück

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.